Segundo o filme conta, esse foi o poema que Nelson Mandela leu todas as noites, durante os 28 anos em que ficou preso.
Foi inspirador, para mim, que acredito também ter uma alma invencível.
Foi inspirador, para mim, que acredito também ter uma alma invencível.
Sem falsa modéstia.
"Sob o manto na noite que me cobre
Negro como as profundezas de um pólo a outro
Eu agradeço a todos os deuses
Por minha alma invencível.
Nas garras ferozes das circunstancias
Não me encolhi nem derramei meu pranto
Golpeado pelo destino
Minha cabeça sangra, mas não se curva.
Longe desse lugar de ira e lagrimas
Só assoma o horror das sombras
Pouco importa quão estreita seja a porta
Quão profusa em punições seja a lista
Eu sou o senhor do meu destino
Eu sou o capitão da minha alma.”
‘Invictus’
de William E. Henley
